Consigo exportar o Grupo de Aulas para um arquivo?

Sim. No Box GESTÃO DE GRUPOS DE AULAS, após encontrar o conteudista e o grupo de aulas que quer exportar, clique sobre o ícone de exportar.

Abrirá uma nova página contendo todo o conteúdo desse grupo de aulas, porém sem parametrizações. Ao final da página clique em EXPORTAR e salve seu arquivo.